ז'אן ארתור רמבו / מסה

השער

מלכה לוקר

ז'אן ארתור רמבו / מסה

הספר תורגם מיידיש; דברי השירה והפרוזה משל רמבו המובאים בספר תורגמו מן המקור הצרפתי בידי אליהו מייטוס

מוסד ביאליק / ירושלים

תשל"ג / 1973

התוכן

(בהיעדר תוכן עניינים, שמות השירים הוקלדו ישירות מהספר)

• תאמים / Correspondances / מאת בודלר / עמוד 11
• ראשו של פאון / עמוד 20
• הנדהמים / עמוד 22
• סונטה לחללי ולמי / עמוד 24
• האביונים בכנסייה / עמוד 27
• האורגיה הפריזאית או פריז שוב מתאכלסת / עמוד 29
• אופליה / עמוד 40
• שמש ובשר / עמוד 46
• האֳניה השִׁכּורה / עמוד 52
• הפולות כינים / עמוד 59
• העורבים / עמוד 60
• אל 'הקַבַּרֶה הירֹק' / עמוד 63
• מישל וכריסטינה / עמוד 66
• אחרי המבול / עמוד 69
• סצינות / עמוד 71
• ברברי / עמוד 73
• הגניוס / עמוד 74
• מסתורי / עמוד 77
• עקבות-אופנים / עמוד 77
• פרחים / עמוד 78
• עתיק / עמוד 79
• הורטנזה / עמוד 80
• אל אחת תבונה / עמוד 81
• מועקה / עמוד 81
• בֹקר של שִׁכְּרוּת / עמוד 83
• שחר / עמוד 84
• פסוקים / עמוד 85
• נוקטורן וולגארי / עמוד 87
• לילות-שימורים / עמוד 88
• ילדות / עמוד 90
• ערים / עמוד 94
• קסם / עמוד 96
• Being Beauteous / עמוד 96
• ערים 2 / עמוד 97
• נֻסח-מטרופולין / עמוד 99
• כף / עמוד 100
• ערב היסטורי / עמוד 101
• תהלוכה / עמוד 103
• מעשיה / עמוד 104
• מלכות / עמוד 105
• פועלים / עמוד 106
• הגשרים / עמוד 107
• עיר / עמוד 107
• הפלגה / עמוד 108
• נעורים / עמוד 109
  • יום ראשון
  • סונט
  • עשרים שנה
  • מלחמה
• חיים / עמוד 111
• דמוקרטיה / עמוד 112
• נוָדים / עמוד 113
• Bottom / עמוד 113
• רחשי-יקר / עמוד 114
• מירה כללית / עמוד 116
• עונה בגיהינום / עמוד 127
  • [מצפרים, מעדרים, מבנות-הכפר]
  • שיר מן הרם שבמגדלים
  • רעב