פבלו נרודה / שירים
השער
פבלו נרודה
שירים
בחרה, תרגמה מספרדית והוסיפה אחרית דבר
הוצאת קשב לשירה
Antologia poetica
תשס"ב / 2002
התוכן
| הר געש בפה -- מבוא מאת רוני סומק | 7 | |
| ספר השקיעות (1923) | ||
| סדנאות הלילה | 9 | |
| עשרים שירי אהבה ושיר אחד מיואש (1924) | ||
| VII "רכון בערבים" | 10 | |
| X "איבדנו גם את השקיעה הזאת" | 11 | |
| XIII "סימנתי בצלבים של אש" | 12 | |
| XIV "כל הימים את משחקת" | 14 | |
| XVIII "כאן אני אוהב אותך" | 16 | |
| XX "יכולתי לכתוב את הנוגות שבשורות הלילה" | 18 | |
| (1933) I מגורים עלי אדמות | ||
| חולשה עם שחר | 20 | |
| אוסף לילי | 22 | |
| אדון בודד | 26 | |
| טנגו האלמן | 28 | |
| (1935) II מגורים עלי אדמות | ||
| אודה עם קינה | 30 | |
| WALKING AROUND | 32 | |
| ספרד שבלב (1937) | ||
| "ספרד שבלב": אני מסביר דברים אחדים | 34 | |
| כך היתה ספרד | 38 | |
| מגורים בשלישית (1947) | ||
| ברית | 39 | |
| ואלס | 42 | |
| מזמור כללי (1950) | ||
| חיות פרא | 44 | |
| מרוֹמֵי מאצ'ו פיצ'ו I | 46 | |
| החינוך של ראש השבט | 47 | |
| הדגים והטובע | 49 | |
| הספינות | 51 | |
| .United Fruit Co | 54 | |
| שירי הקפיטן (1952) | ||
| בָּךְ האדמה | 56 | |
| אודות פשוטות (1954) | ||
| אודָה לססאר ואייחו | 57 | |
| אודָה לעצבוּת | 62 | |
| אודָה לגרביים | 64 | |
| (1958) Estravagario | ||
| כדי לעלות השמימה | 68 | |
| נקודה | 69 | |
| מאה סונטות של אהבה (1959) | ||
| סונטה | 70 | |
| סונטה | 71 | |
| אבני צ'ילה (1961) | ||
| המַלָח הַמֵת | 72 | |
| הבריאה | 73 | |
| האריה | 74 | |
| שירי טקס (1961) | ||
| אבדון | 76 | |
| סוף החגיגה (XIII, XII) | 77 | |
| סמכות מלאה (1962) | ||
| סרנדה | 79 | |
| זכרונות מהאי השחור (1964) | ||
| דת במזרח | 80 | |
| אמנות ציפורים (1966) | ||
| יונק הדבש | 81 | |
| הַבַּרְקָרוֹלָה (1967) | ||
| הנאהבים מקאפרי | 82 | |
| תיאור קאפרי | 83 | |
| יום אחד | 84 | |
| החרב הדולקת (1970) | ||
| השלשלת | 85 | |
| "הלילה הנפרש, היקום" | ||
| על שירת פבלו נרודה | 86 |
קישורים לשירים
- קישורים לשירים בגרסת ארכיון של אתר "קשב לשירה":
- כדי לעלות השמימה (קישור)