הרמן ודורותיאה
השער
יוהן וולפגנג גתה
הרמן ודורותיאה
אפופיאה בתשעה שירים
תרגם יוסף ליכטנבום
אל"ף
התוכן
| מבוא | 9 | |
| שיר ראשון. גורל וישע | 17 | |
| שיר שני. הרמן | 27 | |
| שיר שלישי. האזרחים | 39 | |
| שיר רביעי. האם עם בנה | 45 | |
| שיר חמישי. אזרח-העולם | 57 | |
| שיר ששי. הדור | 69 | |
| שיר שביעי. דורותיאה | 83 | |
| שיר שמיני. הרמן ודורותיאה | 93 | |
| שיר תשיעי. הבאות | 99 | |
| באורים | 111 |