גיום אפולינר / שירים

מתוך poetrans
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

השער

AM2 4896.jpg
AM2 4897.jpg
AM2 4898.jpg
AM2 4899.jpg

גיום אפולינר / שירים

תרגם מצרפתית וכתב מבוא: יורם ברונובסקי

ספרית פועלים / דורון / עפר איילים

תשמ"א / 1980

התוכן

AM2 4900.jpg
AM2 4901.jpg
7 מבוא
  מתוך "הביבר"
19 החתול
20 האריה
21 השפן
22 הארנבת
23 הזחל
24 הזבוב
25 הפרעוש
26 הארבה
27 הקרפיון
28 היונה
29 הטוס
30 הינשוף
  מתוך "אלכוהולים"
33 גשר מירבו
35 שירת השחר ליום ראשון שלפני פסחא אשתקד
36 אני
37 קלוטילד
38 מאי
39 בית-הכנסת
41 לורלי
44 שיר-רינוס של סתו
47 1909
49 אזור
  מתוך "הקליגרמים"
59 יום שני רחוב כריסטין
62 צל
63 אנחותיו של החיל מדקר
66 תמורה
67 פרדה
66 הכורם משמפניה
69 העתיד
70 זכרונות
71 האדמונית היפהפיה
74 ברכת שלום של האביר
  מתוך "יש", מתוך "שירים ללו", מתוך "שירים למדלין"
77 שיר
78 תפילה
79 הבה נלך מהר
81 לפני הראינוע
82 המתאבד
83 תשעה שערים של גופך