הקדשות

מתוך poetrans
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

השער

IMG 1440.jpg
IMG 1441.jpg

וולט ויטמן

הקדשות

מאנגלית: עודד פלד

הוצאת קשב לשירה

WALT WHITMAN

INSCRIPTIONS

Translated by Oded Peled

תשע"ג * 2013


התוכן

IMG 1442.jpg
אותו כשלעצמו אני שר 9
עת דומם במחשבות שקעתי 10
בספינות מרובות-תאים בלב ים 11
לארצות נכר 14
להיסטוריון 15
לך, משאת-לב קדומה 17
מראות-רוח 18
לו אני שר 23
עת אקרא בספר 25
כשהתחלתי במחקרי 26
ראשונים 27
אל ארצות-הברית 28
למסעות ברחבי ארצות-הברית 29
אל זמרת מסוימת 31
בקור-רוח 32
ידענות 33
הספינה מפליגה 34
אני שומע את אמריקה שרה 36
איזה מקום נצור הוא? 38
ובכל זאת את האחד אשיר 39
אל נא תנעלנה דלתותיכן 41
פייטנים לעתיד לבוא 42
אליך 44
אתה הקורא 45

קישורים לשירים

קישור לשיר "מראות-רוח".

קישור לשיר "אני שומע את אמריקה שרה".

קישור לשיר "ובכל זאת את האחד אשיר".

קישור לשיר "כשהתחלתי במחקרַי".