חרוזים שחורים

השער

אברהם סוצקבר

חרוזים שחורים

אוטוביוגרפיה מדומיינת: שירים, סיפורים ושיחות

ערך ותרגם מיידיש בני מר

כל הזכויות שמורות להוצאת הקיבוץ המאוחד

2015 / תשע"ה

התוכן

הקדמה: "אל יורשי הלא-נולד"		9
1. תמונות יהלומים: ילדות ונעורים בסיביר ובווילנה 1913-1940		17
חיי ושירתי		19
בריאה		38
שדות קרובים		40
הציפור והיד		41
מתוך "סיביר"		42
מטבע משמים		45
השריפה		49
מלים נפלאות		51
דיוקן בסוודר כחול		53
מכתב		60
יערי		62
יונג-ווילנע		63
ישראל ראבון בווילנה		87
2. מזבח קר: בגטו וילנה, ביערות ובמוסקבה, 1941-1946		91
זיכרון על גזיר עץ		93
אמי		95
זרעי חיטה		100
עגלת נעליים		103
המורה מירה		105
לוחות העופרת של דפוס רום		109
הטבעת		111
אפיטפים		115
עדותי בבית המשפט בנירנברג		118
פרץ מרקיש וסביבתו		126
פגישותי עם אלישע רודין		130
רחוב היהודים		135
3. בארץ געש: בישראל ובעולם, 1947-1999		137
אם לא אהיה עכשיו...		139
ואדי ג'רפי		140
טבריה		141
השלג על החרמון		142
יידיש		143
מול החלון		145
משחקים		146
מילטון העיוור		147
פגישות עם וילנה		148
שלוש פגישות במדבר סיני		154
בוודאי פיראן		157
נעורים		158
משורר יידיש		159
ביפו		160
ענף דובדבנים אחרון		161
שביתת הקברנים		162
הצבע המאיר כמו כוכב		171
הרחק מעצמך		178
התאומות		179
מתוך "שירי היומן"		190
פריס 1988		201
בקריאת פנים		202
שיר על לא כלום		204
קירות רועדים		205
היהלום (זיכרון)		207
מה עוד נשאר מלבד החיים?		210
מצאי תרגום		212
אברהם סוצקבר: ציוני חיים		213
רשימת המקורות		217