מלאך רגיל לגמרי

מתוך poetrans
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

השער

Lib 201406 2723.jpg
Lib 201406 2724.jpg
Lib 201406 2725.jpg

הנס מגנוס אנצנסברגר

מלאך רגיל לגמרי

עברית: שמעון לוי

הוצאת הקיבוץ המאוחד

Hans Magnus Enzensberger

SCHATTENWERK


Gedichte

[Ein ganz gemeiner Engel]

תשס"ב / 2002

התוכן

Lib 201406 2727.jpg
הדף הריק Das leere Blatt
זה וזה אמר כך וכך Der und der hat das und das gesagt
מתוך - Zukunftsmusik, Suhrkamp 1993, Hans Magnus Enzensberger
האדם החדש Der neue Mensch
עצות טובות Gutes Zureden
סתיו 1944 Herbst 1944
המלחמה, כמו Krieg, wie Der
רוח האב Der Geist des Vaters
בשבחי האלימות Lob der Gewalt
פרידה רוסית Russischer Abschied
צלחת הפח Der blecherne Teller
החבר ברטלבי Genosse Bartleby
OSIRIS
מאוכזב Entüuscht
הביקור Die Visite
כמה שורות לאות Ein paar müssige Zeilen
גם כן התגלות Auch eine Offenbarung
לשאלת גלגול הנשמות Zur Frage der Reinkarnation
ET EGO
על אלגברת הרגשות Von der Algebra der Gefühle
אשכבה Die Grablegung
מתחת לעור Unter der Haut
נמען לא ידוע Empfänger unbekannt - Retour a l'expediteur
מתוך - Hans Magnus Enzensberger, Kiosk, Suhrkamp 1995
אסון נורמלי Normales Unglück
ביקור Besuch
פזמון אופטימי Optimistisches Liedchen
יום שחור Ein schwarzer Tag
בירושלים In Jerusalem
קסנדרה מסכנה Arme Kassandra
אופציות למשורר Optionen für einen Dichter
מתוך - Leichter als Luft, Suhrkamp 1999, Hans Magnus Enzensberger