ניקולאס גיליין / שירים
השער
ניקולאס גיליין / שירים
תרגום מספרדית: משה ברזילי
POEMAS
1962
התוכן
| דברי מבוא | ||
| ניקולאס גיליין ויצירתו | 9 | |
| על השירים בקובץ זה | 11 | |
| סדר השירים | ||
| קני הסוכר | 14 | |
| צועד אני | 16 | |
| ים שחור | 20 | |
| הערב אבודה אהבה | 22 | |
| אקאנה | 24 | |
| בלדה על גויחה | 26 | |
| מדריגל | 30 | |
| שיר שחור | 32 | |
| השרב | 34 | |
| 'תה לא יודע אנגלית | 38 | |
| נשתה לחיים עם יוספינה בקיר | 40 | |
| הודו המערבית בע"מ (קטע) | 44 | |
| לא אדע, החיל, מדוע... | 48 | |
| ההוצאה להורג | 52 | |
| קינה על ישוע מננדס (קטעים) | 54 | |
| הדם המתנגן | 60 | |
| תיקוני טעויות | 63 |