ספרו של פוסום הזקן על חתולים שימושיים

מתוך poetrans

השער

ת. ס. אליוט

ספרו של פוסום הזקן על חתולים שימושיים

מאנגלית: יהודית קופנהגן

ספרי סימן קריאה / הוצאת הקיבוץ המאוחד

T. S. Eliot

Old Possum's Book of Practical Cats

תשמ"ו * 1986

שער פנימי

T. S. Eliot Old Possum's Book of Practical Cats

Hebrew Translation by Judith Kopenhagen

ספרי סימן קריאה בעריכת מנחם פרי

עיצוב העטיפה: יעל שורץ על-פי ציור של זיגמונד פרנקל

(C) Faber and Faber, Ltd כל הזכויות בעברית שמורות להוצאת הקיבוץ המאוחד נדפס בישראל, תשמ״ו

התוכן

  • איך לקרוא לחתול
  • גמבי-תול קשישא
  • עמידתו האחרונה של נמרוגן
  • הרם-תם-גור
  • שיר הג׳ליקתלתולים
  • מנגוג׳רי ורמתולקניט
  • דבריםיהו הזקן
  • השוטרינים והפקינים וקטטתול הגדול
  • מר מיסתופלס
  • מקויטי ״ חתול המסתורין
  • גוס : חתול התיאטרון
  • סקימבלזניק : חתול פסי הרכבת
  • איך לפנות אל החתול