עזרא פאונד / מבחר כתבים

מתוך poetrans
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

השער

Ezra pound 00.png
Ezra pound 02.png
Ezra pound 01.png
Ezra pound 03.png

עזרא פאונד

מבחר כתבים

עורך: יהודה ויזן

דחק

תשע"ד / 2014

Ezra Pound / Selected Writings

Edited by Yehuda Vizan

התוכן

Ezra pound 04.png
Ezra pound 05.png
Ezra pound 06.png
Ezra pound 07.png
Ezra pound 08.png


מבוא - יהודה ויזן 11

שירים קצרים:

הקאנטוס:

Make It New - תרגומי תרגומים:

מסות ומניפסטים:

ראיונות:

  • ראיון ה"פריס ריוויו" (תרגם: טינו מושקוביץ) 167
  • אלן גינסברג משוחח עם עזרא פאונד (תרגם: יהודה ויזן) 186

שלושה מכתבים:

ליקוטי אמרים ומאמרים:

  • הלל בבלי – מתוך: שירת אמריקה הצעירה 203
  • אברהם רגלסון – מתוך: ארץ המכבדת בוגדיה והמענה תמימיה 205
  • אורי צבי גרינברג – מתוך: דיוקנה של שלהבת 206
  • מקסים גילן – מכתב לאגודת הסופרים 207
  • עזרא זוסמן – מתוך: בשעת נעילה 209
  • נתן זך – מתוך: זמן וריתמוס אצל ברגסון ובשירה המודרנית 210
  • דן עומר – מתוך: בית-קברות למשוררים 212
  • משה דור – גם למשורר גדול אין מוחלים סיאוב 213
  • ישראל אפרת – אימג'יזם 217
  • דוד אבידן – שלטון הבינוניות ופריבילגיית השלילה 221
  • יורם ברונובסקי – לסחוט חבצלות מצנובר 227
  • גבריאל מוקד – מותו של פאונד... ובורות עיתונאים 232
  • הרולד שימל – מתוך: הצד שלנו – הים שלנו 233
  • חיים פסח – עזרא פאונד, יונתן רטוש והאידיאולוגיה והשירה "הכנענית" 234
  • דוד שחר – מתוך הרומן: יום הרפאים 251
  • מנחם בן – מתי הופכת שירה למשל? 258
  • שמעון זנדבנק – האימג'יסטים והטיפול הישיר במציאות 261
  • ישראל בר-כוכב – תמונת עזרא פאונד הזקן 269
  • משה רון – מלכות ומכולת, כסף ואמת: אורי צבי גרינברג ועזרא פאונד 270
  • מאיר ויזלטיר – מתוך ראיון לרגל צאת ספרו 'מרודים וסונטות' 284
  • גיורא לשם – מילופיאה, פאנופיאה, לוגופיאה 285
  • חגי ליניק – עזרא פאונד 286