עשרים שירי אהבה ושיר אחד מיואש
השער
פבלו נרודה
עשרים שירי אהבה ושיר אחד מיואש
מספרדית: טל ניצן
הוצאת קשב לשירה
Veinte poemas de amor y una cancion desesperada
תשס"ט / 2009
התוכן
| I | גוף אשה | 7 | ||
| II | בלהבה בת חלוף | 8 | ||
| III | הה, מרחב אורנים | 9 | ||
| IV | הבוקר מלא סערה | 10 | ||
| V | למען תשמעיני | 11 | ||
| VI | אני זוכרֵך כמו שהיית | 13 | ||
| VII | רכון בערבים | 14 | ||
| VIII | דבורה לבנה | 15 | ||
| IX | שיכור משָׂרף | 17 | ||
| X | איבדנו גם את השקיעה הזאת | 18 | ||
| XI | כמעט מִחוץ לשמיִם | 19 | ||
| XII | לבי די לו בחזֵך | 21 | ||
| XIII | סימנתי בצלבים של אש | 22 | ||
| XIV | כל הימים את משחקת | 24 | ||
| XV | אני אוהב אותך שותקת | 26 | ||
| XVI | בשׁמַי, עם דמדומים | 27 | ||
| XVII | מהורהר, שוזר צללים | 28 | ||
| XVIII | כאן אני אוהב אותך | 30 | ||
| XIX | נערה שחומה גמישה | 32 | ||
| XX | יכולתי לכתוב את הנוגות שבשורות הלילה | 33 | ||
| XXI | השיר המיואש | 35 |